Compréhension des dialogues dans films français

[solar10]

Sur ma TV LG, en fonction du choix de couleur sonore et ajustements automatiques, pousser le volume au-delà de 50% ne changeait rien du tout. Les HP sont rikiki et ne sortent rien dans les graves. C'était un son nasillard et parfois inaudible en fonction de la sélection de couleur sonore et de l'émission.
Une copine qui se débarrassait de sa vieille micro-chaîne Hi-Fi Sony et je l'ai maintenant installée en guise de "barre-son". Une bonne vieille stéréo quoi. Du coup, je ne me torture plus l'esprit à choisir entre barre-son ou système 5.1 (ou 7.1). Pcq dans ces machins, il vaut franchement mieux tester AVANT d'acheter. Le prix ne fait pas forcément le bon son.

[openaf]

Les fabricants de télé devraient faire un gros effort côté HP, c'est le moins que je puisse dire. (Indépendamment du souci de notre ami dessusetdessous) et ce sera encore pire quand tu seras vieux...
Qu'on ne vienne pas me dire que ce serait impossible de les caser ou que ca couterait un bras — je ne demande pas des Bang et Machin mais des HP un peu plus conséquent et dont on peut plus finement régler les graves/aigus. Et si on se fend d'un achat télé de 55 pouces c'est pas 100 euros de pluss qui tueront l'acheteur...

Quand cela arrive c'est TOUJOURS un film français, donc je soupçonne une autre raison. Comme j'expliquais il y a quelques minutes, une émission -pas un film !- sur France2 le son est clair et les dialogues compréhensibles. Sinon je suis assez d'accord avec toi, sur une téloche à deux mille balles on pourrait mettre des HP un peu meilleurs aussi, mais sur une téloche hyper fine....

[openaf]

Sur ma TV LG, en fonction du choix de couleur sonore et ajustements automatiques, pousser le volume au-delà de 50% ne changeait rien du tout. Les HP sont rikiki et ne sortent rien dans les graves. C'était un son nasillard et parfois inaudible en fonction de la sélection de couleur sonore et de l'émission.
Une copine qui se débarrassait de sa vieille micro-chaîne Hi-Fi Sony et je l'ai maintenant installée en guise de "barre-son". Une bonne vieille stéréo quoi. Du coup, je ne me torture plus l'esprit à choisir entre barre-son ou système 5.1 (ou 7.1). Pcq dans ces machins, il vaut franchement mieux tester AVANT d'acheter. Le prix ne fait pas forcément le bon son.

J'imagine bien qu'une chaîne stéréo même micro donne un meilleur son, mais ici avec des FILMS FRANCAIS c'est:
1° la musique de fond qui couvre les dialogues(dans le générique d'intro);
2° les conversations sans musique de fond sont parfois inaudibles, volume réglé sur >50/100, alors qu'une émission télé avec volume à 15/100 c'est compréhensible !

[openaf]

Sinon, il y a aussi la solution de caféliégeois, si j'en juge à son avatar...

???

[usb]

Perso, moi j'ai ce problème avec les films pompés de manière comme qui dirait pas tout à fait légale...
Je sais cpasbien

[Criscoco]

J’utilise une barre de son, c’est franchement un net bond en avant niveau qualité sonore.

Au bout de 7h d’utilisation la barre de son se coupe et le son de la TV prend le relai,... quelle différence, j’en ai les oreilles qui saignent

[usb]

Ha oui? je devrais peut être regarder les prix des barres de son du coup...

[openaf]

Perso, moi j'ai ce problème avec les films pompés de manière comme qui dirait pas tout à fait légale...
Je sais cpasbien

C'est toi qui voit... et qui entend

[usb]

[Criscoco]

Au cas où que cela pourrait intéresser quelqu’un ma barre de son est une Yamaha Yas-106, c’est une barre seule et franchement le son qui en sort est impressionnant sans caisson de bass.

[usb]

Pas l'air mal et prix raisonnable !

[robvdc]

Une raison serait aussi que les films Français ont des prises de son avec des micros-perche à proximité des acteurs, dont l'emplacement n'est pas toujours optimal, des conditions encore plus difficiles lorsqu'ils ont des scènes où ils chuchotent. Alors que les acteurs qui doublent les films américains ont des micros de studio installés juste devant eux, à la meilleur distance pour le meilleur rendu. Si on ne compte pas installer une barre son, écoute indispensable du son de la télé au moment de l'achat. Un modèle que je trouvais chouette avait été disqualifié pour cette raison, avec d'horribles résonances sonores très "plastique". Pour la clarté des dialogues, dans les réglages son, les aigus sont poussés presqu'au max, et les bass presqu'au minimum. Un effort serait à faire aussi chez les télédistributeurs pour harmoniser le volume des chaînes. Il y a aussi la compression dynamique qui est plus forte pour les pubs, alors que pour les films la dynamique originale est conservée pour respecter les moments calmes ou bruyants des différentes scènes. Donc quand c'est calme on comprends difficilement et il faut augmenter le volume, et quand c'est bruyant sauter sur la commande pour baisser le volume pour le respect des voisins. Donc, parfois, écoute au casque. On peut aussi déplorer au passage, pour les personnes qui en ont l'utilité, qu' RTL n'ai aucun programme sous-titré.

[solar10]

Un effort serait à faire aussi chez les télédistributeurs pour harmoniser le volume des chaînes.

Une demande jamais satisfaite depuis 40 ans...
Dèjà du temps de Teledis c'était un problème.

[Mackguil]

Dèjà du temps de Teledis c'était un problème.

Rien à voir mais tout à l'heure, j'ai du reconfigurer une adresse mail teledisnet et vu l'ancienneté du trigu et le fait que le client avait oublié son password ce ne fut pas une partie de plaisir.

[Mike]

Sinon, il y a aussi la solution de caféliégeois, si j'en juge à son avatar...

???

C'est une question d'oreilles... viewtopic.php?p=40725#p40725

[openaf]

Une raison serait aussi que les films Français ont des prises de son avec des micros-perche à proximité des acteurs, dont l'emplacement n'est pas toujours optimal, des conditions encore plus difficiles lorsqu'ils ont des scènes où ils chuchotent. Alors que les acteurs qui doublent les films américains ont des micros de studio installés juste devant eux, à la meilleur distance pour le meilleur rendu. Si on ne compte pas installer une barre son, écoute indispensable du son de la télé au moment de l'achat. Un modèle que je trouvais chouette avait été disqualifié pour cette raison, avec d'horribles résonances sonores très "plastique". Pour la clarté des dialogues, dans les réglages son, les aigus sont poussés presqu'au max, et les bass presqu'au minimum. Un effort serait à faire aussi chez les télédistributeurs pour harmoniser le volume des chaînes. Il y a aussi la compression dynamique qui est plus forte pour les pubs, alors que pour les films la dynamique originale est conservée pour respecter les moments calmes ou bruyants des différentes scènes. Donc quand c'est calme on comprends difficilement et il faut augmenter le volume, et quand c'est bruyant sauter sur la commande pour baisser le volume pour le respect des voisins. Donc, parfois, écoute au casque. On peut aussi déplorer au passage, pour les personnes qui en ont l'utilité, qu' RTL n'ai aucun programme sous-titré.

Merci d'avoir donné ton avis. Après lecture des différents avis et réflexions, je pense qu'en effet il s'agit soit d'un mauvais enregistrement, soit de paramètres son particuliers aux studios français difficilement compatibles avec ma TV. Je viens d'essayer de régler le son dans le sens que tu écris, je ne trouve que des choix genre dolby Atmos, son Smart, Magic Sound Tuning, DTV, Dolby digital (plus), HE-AAC, etc.... En écoutant quelques morceaux via une clé USB je dois admettre que le son n'est pas trop déguelasse.
Donc une barre son pourrait améliorer le rendu général du son, mais probablement pas une erreur d'enregistrement.
Merci à tous pour vos avis éclairés.