Fab50 a écrit : ↑08 mai 2023, 14:50
brebis a écrit : ↑07 mai 2023, 22:36
Tiens... cela fait déjà un petit temps que Sergueï Jirnov ne vient plus sur LCI (il est venu tout récemment, la semaine dernière je pense, au War Museum à Bastogne pour une conférence).
Il a été mis à l'écart de l'antenne, car il avait traité Poutine de fiotte en direct. C'est mal passé à l'antenne et Brunet à demandé des excuses pour ce qu'il avait dit en lui expliquant que fiotte avait une autre signification en français. Comme il est russe, il ne maitrise pas toutes les subtilités de la lange française.
Et quelques jours plus tard, il est allé dans TPMP pour expliquer l'extrait dans l'émission de LCI.
La direction de TF1 l'a mal pris qu'il se rende chez C8, surtout qu'à ce moment là, il y avait le conflit entre TF1 et Canal+, à cause que les chaînes de la TNT de TF1 avaient été supprimées de l'offre Canal/TNTSAT.
Oui, en faisant quelques recherches sur ça, j'ai lu qu'il avait voulu parler de Poutine comme d'un lâche... or, ce mot a aussi un sens péjoratif/vulgaire, mais comme le français n'est effectivement pas sa langue maternelle, il n'en maitrise pas toutes ses subtilités. Maintenant, peut-être qu'Eric Brunet, plutôt que de lui demander des excuses, aurait pu s'en tenir à l'explication de cette autre signification et en rester là. Mais bon... comme TF1 et Canal+ étaient en conflit, ça n'a pas aidé.
Maintenant, faudrait peut-être que les Ukrainiens se calment : en début d'après-midi (vers 13h30... facile de revoir ça via le Replay), j'ai lu dans le bandeau au bas de l'écran, la phrase ""Tuez Des Russes partout", nouveau credo de Kiev ?"
C'est pas comme ça qu'on va arriver à s'entendre un jour.
Abonné Proximus TV depuis décembre 2016 (via transformation ancien abo "téléphone fixe/internet maxi" en "Pack Familus") ; passé ensuite à un pack Flex