Quelqu'un comprend-t-il cette énigme ?
If a pie has nine slices, how many slices am i actually digesting if i ate one slice but puked it immediately?
Entre mon anglais qui est limite, la logique de cette énigme, je bloque.
Merci
Fritz!Box 5690pro int, FW 8.25- Fibre SANS GARANTIES. Sauvegarde du manuel, FW et recovery FW du modem Fritz 7490, 7530ax, 5690pro et du répétiteur wlan 1750 et 1200ax: https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing
iPhone 16 Plus Connected Mobile Intense Orange (Pro) et Tempo Orange (Perso) Apple Watch 10 MacBook Air M1 Internet Hey! 200/12 Netflix, Disney+, Molotov et d'autres apps gratuites
Effectivement, c'est la bonne réponse. Je l'avais, il me semble déjà utilisé, mais sans succès. Je deviens vieux, moi.
Encore merci à vous deux.
Fritz!Box 5690pro int, FW 8.25- Fibre SANS GARANTIES. Sauvegarde du manuel, FW et recovery FW du modem Fritz 7490, 7530ax, 5690pro et du répétiteur wlan 1750 et 1200ax: https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing
Traduit cela donne:
Si une tarte a neuf tranches, combien de tranches suis-je en train de digérer si j'ai mangé une tranche mais que je l'ai vomie immédiatement ?
C'est cette partie là que je n'avais pas bien traduite "suis-je en train de"
Et maintenant en relisant ta traduction et en comparant avec la phrase en anglais, effectivement, c'est assez logique, si je peux m'exprimer ainsi.
Modifié en dernier par carabao le 16 mai 2019, 18:03, modifié 1 fois.
Fritz!Box 5690pro int, FW 8.25- Fibre SANS GARANTIES. Sauvegarde du manuel, FW et recovery FW du modem Fritz 7490, 7530ax, 5690pro et du répétiteur wlan 1750 et 1200ax: https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing
Fritz!Box 5690pro int, FW 8.25- Fibre SANS GARANTIES. Sauvegarde du manuel, FW et recovery FW du modem Fritz 7490, 7530ax, 5690pro et du répétiteur wlan 1750 et 1200ax: https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing
popol_the_man a écrit : 16 mai 2019, 17:57
on dit pas vomie mais vomite !
Excusez moi mai je suis mal-odorant :p
On avait dja un mal-entendant, comme quoi il faut de tout pour faire un forum.
Internet: Fiber150 Fastfiber 34.95, Tél fixe OVH + Betamax 2.5 euros, Mobile orange 1.5 euros, MolotovTV bouquet Extended à l'année 8.33€ par mois, Zattoo TV.
+-47 euros/mois pour du quadruple play fibré, les alternatives existent, si l'on ajoute l'abonnement mobile Français avec 300 Gigas, minutes et sms illimités, on arrive à 57 euros.il faut juste oser !
Bon, alors si on peut j'en remets une couche...
Je sais maintenant quelle phrase il faut prononcer pour chasser les robots.
Z'en auriez pas z'une pour les moustiques, c'est bientôt la saison ?
iPhone 16 Plus 
Connected Mobile Intense Orange (Pro) et Tempo Orange (Perso) 
Apple Watch 10
MacBook Air M1 
Internet Hey! 200/12 
Netflix, Disney+, Molotov et d'autres apps gratuites
