Modérateur : alloja
Salut Caféliégeois,caféliégeois a écrit : 10 nov. 2019, 13:52 Le parlement Allemand vient d'adopter une loi disant que toutes les autoradios dans les nouveaux véhicules vendus à partir du 21 décembre 2020 et toutes les autres radios haut de gamme, c.à.d. les radios capables d'afficher le nom de la station, doivent être capable de capter la radio numérique terrestre, donc le DAB+.
Un premier essai de passer cette loi avait été abandonné en juin 2017 au dernier jour de l'ancienne législature en faveur du vote sur le mariage pour tous.
OK merci, il s'agit donc de la transposition de la directive européenne et effectivement, c'est très clair, il n'est donc pas question de DAB+ obligatoire, ce serait d'ailleurs contraire au principe de neutralité technologique.caféliégeois a écrit : 10 nov. 2019, 18:04 Ma source, le Ministère Fédéral pour l'Economie et l'Energie, donne la version suivante de l'article 48 :
(4) Jedes Autoradio, das in ein neues für die Personenbeförderung ausgelegtes und gebautes Kraftfahrzeug mit mindestens vier Rädern eingebaut wird, muss einen Empfänger nach dem jeweiligen Stand der Technik enthalten, der zumindest den Empfang und die Wiedergabe von Hörfunkdiensten unmittelbar ermöglicht, die über digitalen terrestrischen Rundfunk ausgestrahlt werden.
"... qui permet directement au minimum la réception et la reproduction de services de radiodiffusion diffusés par la radio numérique terrestre."
Cette formule a évidemment été copiée de l'annex XI (3) de l'article 113, al.1, du codex de l'U.E. en vue d'adapter la législation Allemande aux lois Européennes.
Il semble qu'il règne une certaine confusion même au ministère car en haut de la page, ils parlent encore de RNT et Internet. Mais le texte de la loi est on ne peut plus clair. Ta version avec DAB+ et Internet était bien celle qui n'a pas été proposée au vote en juin 2017. Paraît qu'il y a eu un changement entretemps. On le saura dès que la loi sera publiée.
Ralf
Désolé, mais non. La loi dit : Hörfunkdienste ... die über digitalen terrestrischen Rundfunk ausgestrahlt werden -> services radiophoniques ... qui sont transmis par radiodiffusion numérique terrestre.Mike a écrit : 10 nov. 2019, 18:32La notion de radio numérique terrestre vaut pour la Wi-Fi, la LTE 4G, le DAB+ ou tout autre moyen de diffusion numérique terrestre y compris les applis diverses qui passent par l'Internet mais arrivent aux véhicules par la voie hertzienne...)
Salut Ralf,caféliégeois a écrit : 11 nov. 2019, 20:22Désolé, mais non. La loi dit : Hörfunkdienste ... die über digitalen terrestrischen Rundfunk ausgestrahlt werden -> services radiophoniques ... qui sont transmis par radiodiffusion numérique terrestre.Mike a écrit : 10 nov. 2019, 18:32La notion de radio numérique terrestre vaut pour la Wi-Fi, la LTE 4G, le DAB+ ou tout autre moyen de diffusion numérique terrestre y compris les applis diverses qui passent par l'Internet mais arrivent aux véhicules par la voie hertzienne...)
Le mot-clé ici est Rundfunk comme défini dans le règlement des radiocommunications de l'UIT. Ce règlement définit tout un tas de services radio, comme la radio maritime, la radio amateur, la radio aéronautique et la radiodiffusion (broadcasting en Anglais, Rundfunk en Allemand). Une distribution par 4G et compagnie se ferait dans ce que l'UIT désigne comme le service mobile de radiocommunication.
Si la loi allemande parle de digitaler terrestrischer Rundfunk, c'est clairement le DAB+.
Ralf
