Bel-Com

Salut !

Ma tante est en maison de repos à Liège (je pense qu'ils sont chez Voo mais je ne peux pas jurer). Hier soir, elle se plaignait que le film qu'elle voulait voir sur AB3 était en anglais... Ce n'est pas la première fois que ça se produit.
Y a-t-il une manipulation simple à effectuer (via la télécommande par ex) pour switcher sur le français ? Avez-vous déjà été confronté à cette situation ?

Merci !

Sans plus d’infos sur le décodeur…

Voocorder : https://assistance.voo.be/fr/support/te ... order.html

Voo TV+ : https://assistance.voo.be/fr/support/te ... o-tv-.html

Pickx : https://www.proximus.be/support/fr/id_s ... pickx.html

mike888 a écrit : ↑11 juil. 2021, 15:04 Salut !

Ma tante est en maison de repos à Liège (je pense qu'ils sont chez Voo mais je ne peux pas jurer). Hier soir, elle se plaignait que le film qu'elle voulait voir sur AB3 était en anglais... Ce n'est pas la première fois que ça se produit.
Y a-t-il une manipulation simple à effectuer (via la télécommande par ex) pour switcher sur le français ? Avez-vous déjà été confronté à cette situation ?

Merci !

En maison de repos, tout comme les hôpitaux en général, utilisent très souvent une installation collective en circuit fermé.
Si la télé n'est pas en fonctionnement restreinte, elle peut être commandée pour changer dans les paramètres du téléviseur afin d'indiquer le Français comme langue de préférence (ou de switcher sur le second canal audio).

Après, c'est pas accessible à tous les coups. J'ai remarqué que certains gèrent pas tous les paramètres... Comme j'ai pu voir "TV Breizh" en anglais uniquement (sans audio alternatif)

Merci pour vos réponses (Polo, tu serais pas sur HFR ? ) !

Je ne me souviens pas avoir vu un décodeur dans sa chambre...

mike888 a écrit : ↑12 juil. 2021, 10:09 Je ne me souviens pas avoir vu un décodeur dans sa chambre...

Woah, ça veut dire que la télé utilise l'analogique. Faut jouer avec la touche des langues I/II si elle existe sur la télécommande.

solar10 a écrit : ↑27 sept. 2021, 10:49

mike888 a écrit : ↑12 juil. 2021, 10:09 Je ne me souviens pas avoir vu un décodeur dans sa chambre...

Woah, ça veut dire que la télé utilise l'analogique. Faut jouer avec la touche des langues I/II si elle existe sur la télécommande.

Ah! Le bon vieux Zweiton utilisé sur les TV il y a 30 ans...
Si je ne m'abuse, ce n'était rien d'autre que de la stéréo dont le signal gauche contenait une langue et le droit une autre. Il y avait un flag pour le distinguer de la vraie stéréo. Ca me rappelle mes vieux cours sur la TV cathodique durant mes études d'ingénieur.

AB3 en bicanal en analogique, ce serait nouveau ? Parce que je n'ai pas le souvenir que la VO était dispo en analogiques sur AB3

Pour Voo pas besoin d'un décodeur, une carte ci+ suffit et tu as AB3 en français.

C. S.

cezame a écrit : ↑27 sept. 2021, 16:19 Pour Voo pas besoin d'un décodeur, une carte ci+ suffit et tu as AB3 en français.

C. S.

Si on possède une télévision avec un tuner DVB C, il suffit d'utiliser le nouveau signal numérique qui reprend les chaînes analogique en numérique.
C'est pas nécessaire d'acheter une carte numérique pour recevoir AB3 et les chaînes encore présente dans certaines régions en analogique

Fab50 a écrit :
Si on possède une télévision avec un tuner DVB C, il suffit d'utiliser le nouveau signal numérique qui reprend les chaînes analogique en numérique.
C'est pas nécessaire d'acheter une carte numérique pour recevoir AB3 et les chaînes encore présente dans certaines régions en analogique

Exact, c'est mon cas.

C. S.

mike888 a écrit : ↑12 juil. 2021, 10:09 Merci pour vos réponses (Polo, tu serais pas sur HFR ? ) !

Je ne me souviens pas avoir vu un décodeur dans sa chambre...

Je suis en effet sur HFR :o

Le nouveau signal pouvant être la nouvelle alternative! Cela ne coûte rien, c'est en clair malgré une qualité qui pique.