"Reverso" me donne comme traduction : хотптахаMike a écrit : 16 mars 2022, 10:40Non, du premier degré, j'ai beau chercher, impossible de trouver гарячий птах sur la carte d'Ukraine
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
Modérateur : bestdm
-
stpierre
- Expert ⭐⭐⭐⭐

- Messages : 1986
- Enregistré le : 22 nov. 2017, 20:32
- Score de réactions : 1
- Dernière activité : Hier, 18:11
- Localisation : Mons
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
Fibo 90cm USALS 68e>45w + Indoor Home Made 10 LNB 52e>5w
TBS5520SE + Octagon SF4008 + Edision Mio 4K
DVB-T=AOS32 > Bouvigny & DAB=RTL2832U-VHF Rotor grenier
TBS5520SE + Octagon SF4008 + Edision Mio 4K
DVB-T=AOS32 > Bouvigny & DAB=RTL2832U-VHF Rotor grenier
-
SAT
- Légendaire ⭐⭐⭐⭐⭐

- Messages : 3079
- Enregistré le : 02 janv. 2018, 16:01
- Score de réactions : 22
- Dernière activité : 04 sept. 2026, 20:50
- Localisation : FRANCE,
- Âge : 105
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
Edit : Sur Mac OS, via Firefox, le site de la Privy Kanal est désormais bloqué. Comme sur Windows.solar10 a écrit : 15 mars 2022, 17:39 Ho... Firefox défenseur du net libre bloquerait les sites subversifs ? C'est pas comme si on n'en avait jamais parlé![]()
Tout le monde trouve ça normal ? Parce que si il sont aussi rapide pour ça, que pour des sites au contenus douteux, il n'y'aurait plus de problème...
-
Mike
- Expert ⭐⭐⭐⭐

- Messages : 1631
- Enregistré le : 28 nov. 2017, 16:45
- Score de réactions : 28
- Dernière activité : 07 sept. 2026, 18:15
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
хотптаха n'est pas non plus sur la carte d'Ukraine, d'ailleurs, ce n'est pas de l'ukrainien mais du serbe...
Bon, allez, je propose qu'on arrête avec le malheur des autres :
хотптаха, plus précisément хот птаха (prononcer à peu près hot ptacha) veut dire chaud oiseau en serbe.
Par contre гарячий птах qui se prononce haryachyy ptakh (on n'entend presque pas le r) est bien la traduction en ukrainien de hot bird.
Finalement, oui, c'était de l'humour, peut-être mal placé, mais bon, Людина робить те, що може
-
stpierre
- Expert ⭐⭐⭐⭐

- Messages : 1986
- Enregistré le : 22 nov. 2017, 20:32
- Score de réactions : 1
- Dernière activité : Hier, 18:11
- Localisation : Mons
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
Tu ne pensais quand même pas que je n'avais pas compris, et moi qui t'avais "casé" dans les personnalités HP !
Bon ben "reverso" confond ukrainien et serbe...
Ouf, je peux continuer dans mon potager !
Belle journée Mr Mike
Bon ben "reverso" confond ukrainien et serbe...
Ouf, je peux continuer dans mon potager !
Belle journée Mr Mike
Fibo 90cm USALS 68e>45w + Indoor Home Made 10 LNB 52e>5w
TBS5520SE + Octagon SF4008 + Edision Mio 4K
DVB-T=AOS32 > Bouvigny & DAB=RTL2832U-VHF Rotor grenier
TBS5520SE + Octagon SF4008 + Edision Mio 4K
DVB-T=AOS32 > Bouvigny & DAB=RTL2832U-VHF Rotor grenier
-
tompouce
- Légendaire ⭐⭐⭐⭐⭐

- Messages : 2898
- Enregistré le : 11 déc. 2017, 22:20
- Score de réactions : 3
- Dernière activité : 28 janv. 2025, 17:09
- Localisation : LIEGE
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
C'est au tour des TV françaises de se faire éjecter de certains pays..
https://www.msn.com/fr-fr/actualite/fra ... uxbndlbing
https://www.msn.com/fr-fr/actualite/fra ... uxbndlbing
CHANNEL MASTER 180 CM MOTORISEE EN COURS - ANTENNE SATELLITE CHANNEL MASTER 120 CM MOTORISEE : 60E/45W + OPS GIBERTINI 150 CM CWS C-BAND PCTV TBS5925/6983 OCTAGON SF4008 RESEAU ORANGE + INTERNET ASTRA2/SKYDSL
-
tntuner
- Membre

- Messages : 14577
- Enregistré le : 01 nov. 2017, 23:12
- Score de réactions : 463
- Dernière activité : Hier, 22:19
- Localisation : Bruxelles, Belgique, Europe, Troisième planète après le soleil
- Âge : 55
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
C'est triste...
Mais qui a commencé avec RT et Sputnik??? Faut pas s'étonner maintenant. Oeil pour oeil...
Mais qui a commencé avec RT et Sputnik??? Faut pas s'étonner maintenant. Oeil pour oeil...
TV: Samsung TV QLED 55" de 2023 + box Android TV, avec Amazon Prime Video, Netflix et Disney+
Internet: hey! (200 Mbps down, 12 Mbps up)
GSM: 2 abos hey! Mobile S et 1 abo hey! Mobile M
Téléphone fixe: VOIP OVH abonnement découverte
PC avec Windows 11 + antiX 21
Internet: hey! (200 Mbps down, 12 Mbps up)
GSM: 2 abos hey! Mobile S et 1 abo hey! Mobile M
Téléphone fixe: VOIP OVH abonnement découverte
PC avec Windows 11 + antiX 21
-
solar10
- Modérateur en chef

- Messages : 21993
- Enregistré le : 01 nov. 2017, 12:15
- Score de réactions : 784
- Dernière activité : Hier, 23:41
- Localisation : https://www.liege.be/fr/evenements/agenda
- Âge : 63
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
Les français ne sont pas resté à leur place au Mali.
Macron a fait de sa gueule, c'est normal que les français se prennent un retour de bâton.
Evidemment et c'est logique que le Mali profite de l'ambiance autour du conflit UKR-RUS pour censurer la propagande des colons.
Je serais pas étonné que d'autres emboîtent le pas.
Macron a fait de sa gueule, c'est normal que les français se prennent un retour de bâton.
Evidemment et c'est logique que le Mali profite de l'ambiance autour du conflit UKR-RUS pour censurer la propagande des colons.
Je serais pas étonné que d'autres emboîtent le pas.
Internet: Edpnet VDSL XL + Fritz!Box 7530AX+4040
TV: TCL 50P616 UHD/HDR Android TV + Fransat CAM+Carte + TNT belge + Wavefrontier T90 (5°W + 13°E +19.2E + 28.2°E)
Tel Fixe: VOIP OVH (abo découverte) + Clone Betamax + 4x Fritz!Fon C5
Tel Mobile: abo DIGI5 (eSIM) - Google Pixel 7a
NAS: Orange Pi 3 LTS avec boitier Fantec 4 baies, 26TB
TV: TCL 50P616 UHD/HDR Android TV + Fransat CAM+Carte + TNT belge + Wavefrontier T90 (5°W + 13°E +19.2E + 28.2°E)
Tel Fixe: VOIP OVH (abo découverte) + Clone Betamax + 4x Fritz!Fon C5
Tel Mobile: abo DIGI5 (eSIM) - Google Pixel 7a
NAS: Orange Pi 3 LTS avec boitier Fantec 4 baies, 26TB
-
pascal28
- Bel-Com

- Messages : 4283
- Enregistré le : 12 févr. 2018, 23:11
- Score de réactions : 212
- Dernière activité : Hier, 19:12
- Localisation : Charleroi
- Âge : 49
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
En fait, ces critiques envers France 24 et RFI de la part de l'Afrique ne datent pas d'hier. Depuis plusieurs années un ami togolais m'avait signalé que sur place, les gens avaient déjà pu constater des flagrants délit de mensonges de France 24 et RFI qui sont loin de faire l'unanimité. Avec RT et Sputnik, la France n'a fait qu'ouvrir la boite de Pandore en rendant ce comportement de bannissement de média acceptable puisque pratiqué par "le pays des lumières".tntuner a écrit : 17 mars 2022, 12:36 C'est triste...
Mais qui a commencé avec RT et Sputnik??? Faut pas s'étonner maintenant. Oeil pour oeil...
Et je pense que ce n'est que le début. Avec les alliances qui sont en train de se faire, on est bien parti pour se reprendre en boomerang toutes les saloperies que l'occident passait son temps à dénoncer chez les autres mais refusait de voir chez lui. Ceux qui croyaient en la fable de l'Occident grande puissance phare moral du monde vont avoir un réveil difficile.
La Cible Radio : 80's, 90's & More
http://www.lacibleradio.net
http://www.lacibleradio.net
-
pascal28
- Bel-Com

- Messages : 4283
- Enregistré le : 12 févr. 2018, 23:11
- Score de réactions : 212
- Dernière activité : Hier, 19:12
- Localisation : Charleroi
- Âge : 49
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
https://www.jeanmarcmorandini.com/artic ... ndees.html
Et bien voilà, c'est parfait. Maintenant, l'UE va pouvoir chouiner tant qu'elle veut, elle se verra rétorquer "vous l'avez bien fait avec RT et Sputnik".
Je redoutais que cela fasse une jurisprudence en Europe pour interdire d'autres médias chez nous. Mais finalement, cela a également crée une jurisprudence pour permettre aux autres pays de remettre l'Occident à sa place. Et là, c'est plutôt l'aspect positif de l'histoire.
Et bien voilà, c'est parfait. Maintenant, l'UE va pouvoir chouiner tant qu'elle veut, elle se verra rétorquer "vous l'avez bien fait avec RT et Sputnik".
Je redoutais que cela fasse une jurisprudence en Europe pour interdire d'autres médias chez nous. Mais finalement, cela a également crée une jurisprudence pour permettre aux autres pays de remettre l'Occident à sa place. Et là, c'est plutôt l'aspect positif de l'histoire.
La Cible Radio : 80's, 90's & More
http://www.lacibleradio.net
http://www.lacibleradio.net
-
tntuner
- Membre

- Messages : 14577
- Enregistré le : 01 nov. 2017, 23:12
- Score de réactions : 463
- Dernière activité : Hier, 22:19
- Localisation : Bruxelles, Belgique, Europe, Troisième planète après le soleil
- Âge : 55
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
Si l'UE prend l'initiative d'interdire des chaines hors UE qu'elle considère comme faisant de la propagande et ce sans aucune décision judiciaire, c'est pareil dans l'autre sens et elle doit l'accepter.
La propagande pro-France et pro-UE n'est pas plus légitime que la pro-Russe ou autre...
Nous assistons en direct à la fin de ce qui restait encore de la liberté d'expression. La seule qui est encore acceptée est celle qui convient à nos gouvernement élus et non élus (UE). Mais tout va bien, on nous dit que nous sommes encore "libres", en démocratie...
La propagande pro-France et pro-UE n'est pas plus légitime que la pro-Russe ou autre...
Nous assistons en direct à la fin de ce qui restait encore de la liberté d'expression. La seule qui est encore acceptée est celle qui convient à nos gouvernement élus et non élus (UE). Mais tout va bien, on nous dit que nous sommes encore "libres", en démocratie...
TV: Samsung TV QLED 55" de 2023 + box Android TV, avec Amazon Prime Video, Netflix et Disney+
Internet: hey! (200 Mbps down, 12 Mbps up)
GSM: 2 abos hey! Mobile S et 1 abo hey! Mobile M
Téléphone fixe: VOIP OVH abonnement découverte
PC avec Windows 11 + antiX 21
Internet: hey! (200 Mbps down, 12 Mbps up)
GSM: 2 abos hey! Mobile S et 1 abo hey! Mobile M
Téléphone fixe: VOIP OVH abonnement découverte
PC avec Windows 11 + antiX 21
-
SAT
- Légendaire ⭐⭐⭐⭐⭐

- Messages : 3079
- Enregistré le : 02 janv. 2018, 16:01
- Score de réactions : 22
- Dernière activité : 04 sept. 2026, 20:50
- Localisation : FRANCE,
- Âge : 105
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
Fait gaffe, on va te traiter de complotiste Tntuner
Ma fois, les gens aime bien ça. Du moment qu'ils ont leur Mc Do et leur iPhone, tout va bien...
Ma fois, les gens aime bien ça. Du moment qu'ils ont leur Mc Do et leur iPhone, tout va bien...
-
wile
- Membre

- Messages : 1890
- Enregistré le : 11 janv. 2020, 14:29
- Score de réactions : 53
- Dernière activité : Hier, 22:54
- Localisation : La Louvière
- Âge : 52
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
J'ai une collègue qui est originaire de Côte d'Ivoire. Selon son point de vue issu de ses sources d'infomation africaines, les Français sont surtout restés au Mali pour piller le pays et notamment le fer. On n'en a pas discuté plus que ça car je ne suis pas vraiment informé sur le sujet et je n'avais ni argument pour ni argument contre pour animer la discussion. Evidemment, les médias occidentaux restent très discrets sur le sujet. Quelques articles quand même ici, ici ou encore ici sur un sujet annexe sur le Congo.solar10 a écrit : 17 mars 2022, 12:46 Les français ne sont pas resté à leur place au Mali.
Macron a fait de sa gueule, c'est normal que les français se prennent un retour de bâton.
Evidemment et c'est logique que le Mali profite de l'ambiance autour du conflit UKR-RUS pour censurer la propagande des colons.
Je serais pas étonné que d'autres emboîtent le pas.
TV Philips Crystal UHD 50PUS6162/12 | Octagon SF8008 Supreme V3 Twin @OpenVix | Gigablue HD Quad+ @ OpenATV 7.5 | Edision Mio+ 4K @OpenVix (et OpenATV & PurE2) | SAT 0.8 - 5°W, 1.9 - 4.8 - 7 - 9 - 13 - 16 - 19.2 - 23.5 - 26 - 28.2 - 39 - 42°E | DVB-T Maubeuge [ex-Bis TV Panorama]
NET Hey! [ex-Zuny & ex-Voo Illimité]
TEL VOIP @ OVH Softcall
GSM Yoin 25 GB
NAS Synology DS411J (13 & 14To) | HP Proliant Gen10 39To & 34 GB | HP ML310E V2 36 To
NET Hey! [ex-Zuny & ex-Voo Illimité]
TEL VOIP @ OVH Softcall
GSM Yoin 25 GB
NAS Synology DS411J (13 & 14To) | HP Proliant Gen10 39To & 34 GB | HP ML310E V2 36 To
-
solar10
- Modérateur en chef

- Messages : 21993
- Enregistré le : 01 nov. 2017, 12:15
- Score de réactions : 784
- Dernière activité : Hier, 23:41
- Localisation : https://www.liege.be/fr/evenements/agenda
- Âge : 63
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
Nous les continentaux, on ne sait pas ce que foutent nos "compatriotes".
Évidement qu'avec ce genre de conneries, faut pas s'étonner que les africains "nous rendent la pareille" ici en Europe.
Évidement qu'avec ce genre de conneries, faut pas s'étonner que les africains "nous rendent la pareille" ici en Europe.
Internet: Edpnet VDSL XL + Fritz!Box 7530AX+4040
TV: TCL 50P616 UHD/HDR Android TV + Fransat CAM+Carte + TNT belge + Wavefrontier T90 (5°W + 13°E +19.2E + 28.2°E)
Tel Fixe: VOIP OVH (abo découverte) + Clone Betamax + 4x Fritz!Fon C5
Tel Mobile: abo DIGI5 (eSIM) - Google Pixel 7a
NAS: Orange Pi 3 LTS avec boitier Fantec 4 baies, 26TB
TV: TCL 50P616 UHD/HDR Android TV + Fransat CAM+Carte + TNT belge + Wavefrontier T90 (5°W + 13°E +19.2E + 28.2°E)
Tel Fixe: VOIP OVH (abo découverte) + Clone Betamax + 4x Fritz!Fon C5
Tel Mobile: abo DIGI5 (eSIM) - Google Pixel 7a
NAS: Orange Pi 3 LTS avec boitier Fantec 4 baies, 26TB
-
SAT
- Légendaire ⭐⭐⭐⭐⭐

- Messages : 3079
- Enregistré le : 02 janv. 2018, 16:01
- Score de réactions : 22
- Dernière activité : 04 sept. 2026, 20:50
- Localisation : FRANCE,
- Âge : 105
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
Qui Pille quoi ? On s'éloigne franchement du sujet, mais on pourrait aussi très bien ouvrir le dossier du pillage de la CAF et de la Sécurité sociale, par des malades imaginaires ou encore des assuré de 115 ans expatrié a l'étranger. 
Ceci dit, quand la France coupe RT, elle ne peut plus s'indigner comme auparavant quand lui coupe France 24. En prenant des méthodes de dictature, c'est sur...
Ceci dit, quand la France coupe RT, elle ne peut plus s'indigner comme auparavant quand lui coupe France 24. En prenant des méthodes de dictature, c'est sur...
-
tntuner
- Membre

- Messages : 14577
- Enregistré le : 01 nov. 2017, 23:12
- Score de réactions : 463
- Dernière activité : Hier, 22:19
- Localisation : Bruxelles, Belgique, Europe, Troisième planète après le soleil
- Âge : 55
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
Je n'ai jamais aimé les étiquettes, mais si certains veulent m'en coller une, libre à eux...
Je suis, par principe, contre toute censure. Je pense que nous sommes assez grands pour choisir nos sources d'information en toute connaissance de cause. Et aussi capables de réfléchir pour faire la part des choses.
TV: Samsung TV QLED 55" de 2023 + box Android TV, avec Amazon Prime Video, Netflix et Disney+
Internet: hey! (200 Mbps down, 12 Mbps up)
GSM: 2 abos hey! Mobile S et 1 abo hey! Mobile M
Téléphone fixe: VOIP OVH abonnement découverte
PC avec Windows 11 + antiX 21
Internet: hey! (200 Mbps down, 12 Mbps up)
GSM: 2 abos hey! Mobile S et 1 abo hey! Mobile M
Téléphone fixe: VOIP OVH abonnement découverte
PC avec Windows 11 + antiX 21
-
pascal28
- Bel-Com

- Messages : 4283
- Enregistré le : 12 févr. 2018, 23:11
- Score de réactions : 212
- Dernière activité : Hier, 19:12
- Localisation : Charleroi
- Âge : 49
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
En même temps, après les 2 années qui viennent de s'écouler, c'est devenu un label de qualité.
La Cible Radio : 80's, 90's & More
http://www.lacibleradio.net
http://www.lacibleradio.net
-
tntuner
- Membre

- Messages : 14577
- Enregistré le : 01 nov. 2017, 23:12
- Score de réactions : 463
- Dernière activité : Hier, 22:19
- Localisation : Bruxelles, Belgique, Europe, Troisième planète après le soleil
- Âge : 55
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
TV: Samsung TV QLED 55" de 2023 + box Android TV, avec Amazon Prime Video, Netflix et Disney+
Internet: hey! (200 Mbps down, 12 Mbps up)
GSM: 2 abos hey! Mobile S et 1 abo hey! Mobile M
Téléphone fixe: VOIP OVH abonnement découverte
PC avec Windows 11 + antiX 21
Internet: hey! (200 Mbps down, 12 Mbps up)
GSM: 2 abos hey! Mobile S et 1 abo hey! Mobile M
Téléphone fixe: VOIP OVH abonnement découverte
PC avec Windows 11 + antiX 21
-
Rascarou
- Membre

- Messages : 633
- Enregistré le : 31 oct. 2017, 19:22
- Score de réactions : 1
- Dernière activité : Hier, 09:49
- Localisation : (BW)
- Âge : 85
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
On ne peut plus évoquer l'Afrique sans tomber dans le travers «colonialiss, profiteurs et Cie».
D'abord, les produits qu'on y prospecte, ben on les paie. Et parfois cher. Où va l'argent ? Au peuple qui circule sur des routes-gruyère ?
Ces polémiques existent depuis qq années chez nous. Ça fait 60 ans que nous sommes partis du Congo, chassés devrait-on dire...ils sont indépendants depuis lors, et croyez-le ou non on a même continué à y commercer. Allez-y donc faire un tour en 2022. Plus rien ne fonctionne correctement, et ça ne date pas d'hier ; prébendes, corruption, népotisme, et bien sûr débrouillardise au jour le jour pour les sans grade. Hé, même leur leaders viennent se faire soigner en Métropole. T'as pas vraiment intérêt à te faire soigner là bas.
On n'est même pas rancuniers, ben ouais, personne n'aime recevoir un coup de pied au cul.
On y achète du pétrole, des minerais...et des fruits/céréales/poissons, etc. Ça s'appelle faire du commerce. Piller ?! Et pis quoi encore.
À remarquer que certaines ressources commencent à diminuer ; normal quand on ne fait rien pour relancer la machine avec les milliards des factures.
D'abord, les produits qu'on y prospecte, ben on les paie. Et parfois cher. Où va l'argent ? Au peuple qui circule sur des routes-gruyère ?
Ces polémiques existent depuis qq années chez nous. Ça fait 60 ans que nous sommes partis du Congo, chassés devrait-on dire...ils sont indépendants depuis lors, et croyez-le ou non on a même continué à y commercer. Allez-y donc faire un tour en 2022. Plus rien ne fonctionne correctement, et ça ne date pas d'hier ; prébendes, corruption, népotisme, et bien sûr débrouillardise au jour le jour pour les sans grade. Hé, même leur leaders viennent se faire soigner en Métropole. T'as pas vraiment intérêt à te faire soigner là bas.
On n'est même pas rancuniers, ben ouais, personne n'aime recevoir un coup de pied au cul.
On y achète du pétrole, des minerais...et des fruits/céréales/poissons, etc. Ça s'appelle faire du commerce. Piller ?! Et pis quoi encore.
À remarquer que certaines ressources commencent à diminuer ; normal quand on ne fait rien pour relancer la machine avec les milliards des factures.
La justice sans la force est impuissante.
La force sans la justice est tyrannique.

La force sans la justice est tyrannique.

-
SAT
- Légendaire ⭐⭐⭐⭐⭐

- Messages : 3079
- Enregistré le : 02 janv. 2018, 16:01
- Score de réactions : 22
- Dernière activité : 04 sept. 2026, 20:50
- Localisation : FRANCE,
- Âge : 105
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
Je ne peut que être d'accord avec le commentaire au dessus. La victimisation, ça va bien 5 minutes...
Les seuls pilleurs dans leurs pays, ce sont les Elites et Dirigeants. Maus évidemment, pas fainéantise intellectuelle, on préfère s'attaquer a l'ancien colonisateur, partis il y'a plus d'un demi siècle ! Que ce soit pour la France ou la Belgique.
Pour revenir aux chaines Russes, quelqu'un saurait t'il ou sont conventionné les chaines russes pour leur diffusion sur les satellites Européen ?
Les seuls pilleurs dans leurs pays, ce sont les Elites et Dirigeants. Maus évidemment, pas fainéantise intellectuelle, on préfère s'attaquer a l'ancien colonisateur, partis il y'a plus d'un demi siècle ! Que ce soit pour la France ou la Belgique.
Pour revenir aux chaines Russes, quelqu'un saurait t'il ou sont conventionné les chaines russes pour leur diffusion sur les satellites Européen ?
-
Fabrice
- Membre

- Messages : 5189
- Enregistré le : 02 déc. 2017, 16:20
- Score de réactions : 139
- Dernière activité : -
- Localisation : Elouges
- Âge : 71
Les chaines russes vont (peut-être) quitter HotBird
:popcorn: 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Flex+ Mega Fiber FTTH 500 DL/500 UP avec Internet Box + TV Box V7c
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Flex+ Mega Fiber FTTH 500 DL/500 UP avec Internet Box + TV Box V7c ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------